Trilingual Professional with Healthcare or Life Sciences Education

EyeBio
EyeBio

Bogotá, Bogota, Colombia

Posted on Jul 4, 2026

Job Description

We are looking for a trilingual professional with a background in healthcare or life sciences to join a global team focused on case processing, data analysis, and support for adverse event reporting.
This role is ideal for candidates with academic backgrounds in Nursing, Veterinary Medicine, Pharmacy, Bacteriology, Biology, or Microbiology, who are fluent in English and a second language such as Portuguese and/or French.

Key Responsibilities

  • Analyze, interpret, and enter adverse event reports from multiple sources and therapeutic areas.
  • Support the written translation of adverse event reports from different countries.
  • Work with internal and external stakeholders to resolve issues and ensure process consistency.
  • Support the simplification and optimization of case management activities.
  • Apply and develop knowledge of clinical concepts, pharmacovigilance processes, and regulatory guidelines.

Required Skills:

Adaptability, Clinical Data Cleaning, Clinical Data Management, Customer-Focused, Data Analysis, Database Development, Data Processing, Data Quality Assurance, Data Review, Data Validation, Data Visualization, Electronic Data Capture (EDC), Learning Agility, Pharmacovigilance, PL/SQL (Programming Language)

Preferred Skills:

Current Employees apply HERE

Current Contingent Workers apply HERE

Search Firm Representatives Please Read Carefully
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA, also known as Merck Sharp & Dohme LLC, Rahway, NJ, USA, does not accept unsolicited assistance from search firms for employment opportunities. All CVs / resumes submitted by search firms to any employee at our company without a valid written search agreement in place for this position will be deemed the sole property of our company. No fee will be paid in the event a candidate is hired by our company as a result of an agency referral where no pre-existing agreement is in place. Where agency agreements are in place, introductions are position specific. Please, no phone calls or emails.

Employee Status:

Regular

Relocation:

No relocation

VISA Sponsorship:

No

Travel Requirements:

No Travel Required

Flexible Work Arrangements:

Hybrid

Shift:

Not Indicated

Valid Driving License:

No

Hazardous Material(s):

NA

Job Posting End Date:

07/10/2026

*A job posting is effective until 11:59:59PM on the day BEFORE the listed job posting end date. Please ensure you apply to a job posting no later than the day BEFORE the job posting end date.